Leveling Jewelcrafting is very expensive, even if your secondary profession is mining. However, Jewelcrafters will have no problem making all that gold back quickly because the items made by jewelcrafting sells for lots of gold on the auction house. Leveling Jewelcrafting quickly depends entirely on knowing exactly what you need to gather and what to make to level this profession proficiently.
Panda a simple mod designed (initially) to speed up mass-disenchanting, this functionality was expanded to include prospecting and milling.
Ackis Recipe List, scans your trade skills and provide information on how to obtain missing recipes, patterns, enchants, plans, and schematics.
Jewelcrafting Leveling Guide 525-600
Jewelcrafting Leveling Guide 1-525
If you need more detailed information check out my favorite guides here.